| Hello, I’m selling many of my plants this spring and the money raised will go to a charity that I support: The Phoenix Association Asso. Phoenix The Phoenix Association is based in and around Bergerac. They care for and re-home animals in need and they are manned by volunteers. As always, they need funds to perform their kind works, to cover vets’ fees, transport, provide food and shelter etc. so I hope that you’ll give generously! You can find out about The Phoenix Association and their good works at: www.phoenixasso.fr The plants are mainly two types of Yucca – Jewel and Goriosa (I think) and some Agave. Many of the Yucca Jewel are cuttings taken from two large plants that I had They became too large to be taken indoors and despite being very well wrapped up they were in poor condition after a bad winter. The others are root-cuttings of Yucca Gloriosa (I think) that I have taken from plants that I’ve had for 15+ years. In fact one plant died but the root system continued to produce baby plants. And is still doing so! NOTES: Quite a few of the plants are in clay pots or decorative pots which are included in the prices. In the plant description I have included the pot dimensions for reference. The larger plants will require a trailer or van for transportation. | Bonjour, je vends beaucoup de mes plantes ce printemps et l’argent récolté sera reversé à une association caritative que je soutiens: L’association Phoenix, basée à Bergerac et ses environs, prend soin des animaux en détresse et leur trouve un nouveau foyer. Elle fonctionne grâce à des bénévoles. Comme toujours, elle a besoin de fonds pour mener à bien ses actions : frais vétérinaires, transport, nourriture, abri, etc. J’espère donc que vous serez généreux ! Vous pouvez découvrir l’association Phoenix et ses actions sur : www.phoenixasso.fr Les plantes sont principalement deux variétés de Yucca : Jewel et Goriosa (je crois) et quelques Agave. La plupart des Yucca Jewel proviennent de boutures de deux grands plants que je possédais. Ces derniers étaient devenus trop volumineux pour être rentrés et, malgré un emballage soigné, ils étaient en mauvais état après un hiver rigoureux. Les autres sont des boutures de racines de Yucca gloriosa (je crois) que j’ai prélevées sur des plantes que je possède depuis plus de 15 ans. En fait, une plante est morte, mais son système racinaire a continué à produire des rejets. Et il continue encore à le faire ! REMARQUES: Plusieurs plantes sont vendues en pots de terre cuite ou en pots décoratifs, inclus dans le prix. Les dimensions des pots sont indiquées dans la description de chaque plante. Les plantes les plus grandes nécessiteront une remorque ou une camionnette pour leur transport. |
The plants are kept in the conservatory during winter to protect from frosts.
Les plantes sont conservées dans la véranda pendant l’hiver pour les protéger du gel.
These are the ‘mother’ plants for the Yucca Jewel plants that I’m selling, they were over 2 metres high and became too big to move indoors for protection during winter. Despite wrapping them very carefully they were in a poor state after a miserable winter so I decided to take all the cuttings and to see if they would grow – and they did!
Ce sont les plantes mères des yuccas Jewel que je vends. Elles mesuraient plus de deux mètres de haut et étaient devenues trop grandes pour être rentrées à l’intérieur pour l’hiver. Malgré un emballage très soigné, elles étaient en mauvais état après un hiver rigoureux. J’ai donc décidé de prélever toutes les boutures et de voir si elles allaient pousser – et elles ont poussé !